Seite 1 von 1

Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Do 16.03.2017, 18:54
von MonsterZero
Hi,

ich suche Listen hinter welcher Nummer sich welcher Film verbürgt von:

Neuer Film-Kurier
Neues Film-Programm
Film Index-Programm
Illustrierte Film-Bühne

Hat einer von euch so was, oder weiß wo es das gibt?
Bisher suchte ich etwas vergleichbares vergebens.

Ich suche hauptsächlich Programme von dem Herren auf meinem Avatar, aber ohne Liste ist schwer zusagen was fehlt.
Meist habe ich wenn ich ab und an mal suche Aha-Effekte nach dem Motto, ach von dem Film gibt es auch eins. :mrgreen:
Außerdem gibt es Shops die nur Nummern listen.

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Do 16.03.2017, 19:06
von Harryzilla
Sollte ich von den österreichischen Serien haben. Leider nur wenig Zeit. Wenn du mir einige Nummern und/oder Titel zukommen läßt, dann schau ich gerne ob ich etwas ausfindig machen kann.
Es gibt ausserdem ein Buch von einem deutschen Sammler (Kranzpiller) welches alle Programmserien mt Titeln und Wertangaben auflistet. Das habe ich mir aber nie gekauft. Check it out.

https://www.amazon.de/filmprogramm-prei ... eiskatalog

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Do 16.03.2017, 20:24
von MonsterZero
Werde ich mir mal angucken. +++
Ich werde die Tage dann auch mal posten welche Nummern ich schon ermittelt habe und welche davon ich schon besitze.

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Mo 20.03.2017, 08:02
von MonsterZero
Neues Film-Programm:
0050 Der Mann ohne Furcht
1360 Sperrfeuer auf Quadrat 7
1406 Hölle der 1000 Martern
1831 Wenn das Blut kocht
2281 Díe glorreichen Sieben
2750 Die X - 15 startklar
2755 Massaker im Morgengrauen
2913 Robur Der Herr der 7 Kontinente
3232 Kid Galahad
3283 Gesprengte Ketten
3458 Vier für Texas
3881 ...und sie knallten ihn nieder
4056 Schlösser im Sand
4406 Dieses Mädchen ist für alle
4741 Das dreckige Dutzend
4950 San Sebastian
5184 Pancho Villa reitet
5555 ...und nur einer kam davon
5802 Der aus dem Regen kam
5811 Brutale Stadt
6128 Der aus dem Dunkeln kam
6135 Der Einsame
6482 Ein Mann geht über Leichen
6490 Der Amerikaner [X]
6502 Harte Männer, Wilde Pferde
6604 Die Panzerschlacht in den Ardennen
6734 Herr der Welt
6789 Das Raubtier
6899 Nevada Pass
6984 Zwischen Zwölf und Drei
7118 Der weisse Büffel
7122 Die keine Gnade kennen
7409 Ein Mann räumt auf [X]
7698 Yukon
7979 Ein Mann wie Dynamit [X]
8096 Der Liquidator
8300 Der Grenzwolf [X]
8445 Murphy's Gesetz
8447 Death Wish 3 - Der Rächer von New York
8572 Local 323
8830 Death Wish 4 - Das Weisse im Auge
8993 Der Mordanschlag
9387 The Indian Runner

Film Index-Programm:
0156 Cabo Blanco
3000 Spiel mir das Lied vom Tod

Neuer Film-Kurier:
052 Rivalen unter roter Sonne
061 Kalter Schweiss [X]
075 Chatos Land
076 Kalter Hauch
080 Die Vaiachi Papiere [X]
108 Das Gesetz bin ich
121 Death Wish - Ein Mann sieht rot [X]
133 Der Mann ohne Nerven [X]
142 Ein stahlharter Mann
184 Tag der Abrechnung
232 Telefon [X]
302 Death Wish 2 - Der Mann ohne Gnade [X]

Wird fortgesetzt.

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Mo 20.03.2017, 15:41
von MonsterZero
Das ist erstmal alles was ich so schnell zusammentragen konnte, weißt du ob es noch Titel mit Charles als Programm gab, welche ich übersehen habe?
Mich wundert zum Beispiel, dass es bei Neues Film-Programm kein Mann sieht rot, Chatos Land oder Rivalen unter roter Sonne gibt, zumindest fand ich es nie.

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Mo 20.03.2017, 16:18
von Harryzilla
Bitte nenne mir konkrete Titel wo ich bezüglich eines Programmes recherchieren soll.

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Mo 20.03.2017, 17:00
von MonsterZero
Aber genau das ist doch mein Problem.
Ich weiß doch gar nicht welche es gibt, da es keine komplette Liste im Netz zu geben scheint.
Das einzige wozu ich eine komplette Liste fand, war Neuer Film-Kurier, bei Neues Film-Programm tappe ich zum Beispiel noch im Dunkeln ob meine Liste komplett ist oder ob es noch den einen oder anderen Titel gibt.

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Mo 20.03.2017, 20:08
von Harryzilla
Wie gesagt, du kannst mir Filmtitel nennen von denen du kein Programm ausfindig machen konntest und ich versuche herauszufinden ob es nicht doch etwas gibt. Alles klar.

Re: Programmheft "Übersetzungsliste"?

Verfasst: Fr 24.03.2017, 12:22
von MonsterZero
Jetzt habe ich es. :mrgreen:
Danke!