Verfasst: So 06.11.2005, 09:02
zur Ergänzung:
Nun habe ich eine "geheimnisvolle Insel"-Nacht hinter mir gebracht und es war weniger schlimm, als ich nach dem ersten Durchzappen befürchtet hatte. Die angesprochenen Synchrolücken gab es nur zu Beginn in wenigen Gefängnisszenen. Die Kompressionsartefakte haben sich vor allem im Vorspann um die knallrote Schrift herum vor blauem Wasserhintergund bemerkbar gemacht. Die Unschärfen bei Kameraschwenks sind insgesamt nicht zuviele und weil der Film (in der Langfassung) bekanntlich nicht gerade sehr actionlastig ist, ist die Qualität insgesamt sogar recht ordentlich. Mitunter ist das Bild dem Alter entsprechend sogar sehr gut knackig farbig und scharf, dann aber auch wieder blasser und weicher. Insgesamt bin ich aber doch zufrieden mit dieser Fassung.
Zu Beginn von Chapter 4 ist das Bild von Laufstreifen stark angegriffen, aber das legt sich schnell wieder. Allerdings wird da der Erzählertext vom Anfang noch einmal wiederholt, was für eine leichte Verwirrung sorgt. Das hängt aber sicher mit der Synchro des in der deutschen Fassung ursprünglichen Sechsteilers zusammen. Ich kann mich auch noch daran erinnern, dass die Flucht aus dem Südstaatengefängnis während des Ballonfluges in der Fernsehfassung als Rückblende gezeigt wurde. In dieser Langfassung wird, wie in der Kinoversion, das ganze in chronologischer Reihenfolge gezeigt.
Von Minute 99 bis 126 sind die Reste eines durchgehenden Laufstreifens im Bild sichtbar, welcher bei der Restauration wohl nicht komplett entfernt werden konnte, aber nur vor hellem Hintergrund auffällt. Das gleiche noch einmal für etwas kürzere Zeit ab etwa der 185. Filmminute.
Ich finde es nur schade, dass von CCI nach den anfänglichen und regelrechten Überschussinfos im DTM-Forum fast nichts mehr kam, denn die Hardcoverbox ist in keinster Weise dafür konzipiert, zwei DVDs aufnehmen zu können; folglich muss das schon länger bekannt sein.
Da wird es bei DTM bestimmt Reklamationen bezüglich der zweiten Disc hageln, oder werden die etwa zur Vorbeugung die Kinofassung von CCI/Splendid zusätzlich mitschicken? Soundtrack und Super-8-Fassung fehlen dann aber immer noch ...
Nun habe ich eine "geheimnisvolle Insel"-Nacht hinter mir gebracht und es war weniger schlimm, als ich nach dem ersten Durchzappen befürchtet hatte. Die angesprochenen Synchrolücken gab es nur zu Beginn in wenigen Gefängnisszenen. Die Kompressionsartefakte haben sich vor allem im Vorspann um die knallrote Schrift herum vor blauem Wasserhintergund bemerkbar gemacht. Die Unschärfen bei Kameraschwenks sind insgesamt nicht zuviele und weil der Film (in der Langfassung) bekanntlich nicht gerade sehr actionlastig ist, ist die Qualität insgesamt sogar recht ordentlich. Mitunter ist das Bild dem Alter entsprechend sogar sehr gut knackig farbig und scharf, dann aber auch wieder blasser und weicher. Insgesamt bin ich aber doch zufrieden mit dieser Fassung.
Zu Beginn von Chapter 4 ist das Bild von Laufstreifen stark angegriffen, aber das legt sich schnell wieder. Allerdings wird da der Erzählertext vom Anfang noch einmal wiederholt, was für eine leichte Verwirrung sorgt. Das hängt aber sicher mit der Synchro des in der deutschen Fassung ursprünglichen Sechsteilers zusammen. Ich kann mich auch noch daran erinnern, dass die Flucht aus dem Südstaatengefängnis während des Ballonfluges in der Fernsehfassung als Rückblende gezeigt wurde. In dieser Langfassung wird, wie in der Kinoversion, das ganze in chronologischer Reihenfolge gezeigt.
Von Minute 99 bis 126 sind die Reste eines durchgehenden Laufstreifens im Bild sichtbar, welcher bei der Restauration wohl nicht komplett entfernt werden konnte, aber nur vor hellem Hintergrund auffällt. Das gleiche noch einmal für etwas kürzere Zeit ab etwa der 185. Filmminute.
Ich finde es nur schade, dass von CCI nach den anfänglichen und regelrechten Überschussinfos im DTM-Forum fast nichts mehr kam, denn die Hardcoverbox ist in keinster Weise dafür konzipiert, zwei DVDs aufnehmen zu können; folglich muss das schon länger bekannt sein.
Da wird es bei DTM bestimmt Reklamationen bezüglich der zweiten Disc hageln, oder werden die etwa zur Vorbeugung die Kinofassung von CCI/Splendid zusätzlich mitschicken? Soundtrack und Super-8-Fassung fehlen dann aber immer noch ...