Pranke Forum

Ich mag bei weiten nicht alle seine neuen Filme, die meisten mag ich nicht, aber die letzten drei fand ich gut.

Peter O. hat geschrieben:bei dem hab ich ein gutes gefühl. aber ob creepshow 3 seine 3 euro wert war....?

Ist die Synchro so eine Folter wie alle sagen?

MonsterZero hat geschrieben:

Peter O. hat geschrieben:bei dem hab ich ein gutes gefühl. aber ob creepshow 3 seine 3 euro wert war....?

Ist die Synchro so eine Folter wie alle sagen?

ne, die geht. Nix Besonderes, aber auch nichts, wo einem die Ohren bluten. Der Film jedoch... huiuiuiui, der ist Folter.

Peter O. hat geschrieben:ne, die geht. Nix Besonderes, aber auch nichts, wo einem die Ohren bluten. Der Film jedoch... huiuiuiui, der ist Folter.

Das weiß ich, kenne den aber nur auf Englisch und habe gehört die Synchro soll furchtbar sein.

MonsterZero hat geschrieben:

Peter O. hat geschrieben:ne, die geht. Nix Besonderes, aber auch nichts, wo einem die Ohren bluten. Der Film jedoch... huiuiuiui, der ist Folter.

Das weiß ich, kenne den aber nur auf Englisch und habe gehört die Synchro soll furchtbar sein.

Kommt halt drauf an, mit was man vergleicht. Wenn man Synchros von Blockbustern zum Vergleich heranzieht, ist sie übel. Denkt man eher an Direct-to-DVD-Synchros, dann geht das schon. Da spielt sie auch nicht in der Topliga mit, aber ist dem Film angemessen. Aber bekannte Stimmen sind mir keine aufgefallen. Also wird wohl nicht mal Hamburg gewesen sein, wo man synchronisieren ließ.

Peter O. hat geschrieben:Kommt halt drauf an, mit was man vergleicht. Wenn man Synchros von Blockbustern zum Vergleich heranzieht, ist sie übel. Denkt man eher an Direct-to-DVD-Synchros, dann geht das schon. Da spielt sie auch nicht in der Topliga mit, aber ist dem Film angemessen. Aber bekannte Stimmen sind mir keine aufgefallen. Also wird wohl nicht mal Hamburg gewesen sein, wo man synchronisieren ließ.

Ich bin nicht unbedingt der Fan von Blockbustern, aber davon mal abgesehen erwarte ich da keine hochkarätige Synchro.
Was ich gehört habe war halt nichts gutes, was die Leute aber erwartet haben, weiß ich auch nicht.
Bei einer schlechten Synchro denke ich an so was wie bei "Night of the Crow" oder das was MiB bei "Octagon" neu synchronisieren ließ.
Direct-to-DVD-Synchros sind manchmal gar nicht so schlecht.
Aber leider sind die Zeiten vorbei in denen man in B- und C-Filmen gute Sprecher hatte.
Damals waren ja in jedem zweiten so Leute wie: Manfred Lehmann, Thomas Danneberg, Niels Clausnitzer oder Jürgen Kluckert.
Dann waren ja damals noch die meistens billigen Synchros zu italienischen Filmen, die teilweise von Buden gemacht wurden, die auch Pornos synchronisierten.
Leider sind die Zeiten vorbei, ich trauere ihnen nach.

octagon neusynchro kenn ich nicht, an die von night kann ich mich nicht mehr erinnern. metal man ist aber nun mein neues krasses negativ-beispiel einer synchro.

Bei Octagon hat man ja keine Neusynchro gemacht nur alte fehlende Szenen wurde neu und sehr schlecht synchronisiert, was den Film komplett zerstört.
Die alte Synchro ist so klasse und dann kommen diese Szenen.
Ich war richtig froh, dass ich auch die US habe und habe mir seitdem die MiB nie wieder angeguckt, weder die Octagon noch die Bulldozer.
Die im Übrigen beide schlechter aussehen als ihre US Scheiben.

Yatterman The Movie (Französische DVD)

Blood - The Last Vampire Edition Prestige (Realverfilmung + Anime) für gerade mal 9€