Pranke Forum

Wo kann man denn mal nachsehen, wenn man eine DVD aus dem Ausland sucht, die eine deutsche Tonspur hat?
Ich habe mir nämlich sagen lassen, dass es "Mighty Joe Jung" und "It Came from Beneath the Sea" irgendwo im Ausland als DVD mit deutscher Tonspur geben soll.
Hierzulande sind diese Filme ja nicht auf DVD käuflich zu erwerben
Wo kann ich denn nun am besten mal nach diesen Dingern suchen?
Bzw. kann jemand diese Aussagen hier schon bestätigen?
Ich habe echt keine Ahnung ob das stimmt.

Gibt es für "Mighty Joe Jung" noch einen anderen Titel ?
Von "Grauen aus der Tiefe gibt es eine UK DVD, aber ohne deutschen Ton oder UT's, dafür mit einer Menge anderer UT's, die US hat nur Englisch.

Auch das Harryhausen Gift Set hat kein deutsch.

MonsterZero hat geschrieben:Gibt es für "Mighty Joe Jung" noch einen anderen Titel ?

Mir fällt nur noch der deutsche Titel ein: "Panik um King Kong"

Mighty Joe Young ich sollte mit dem copy and paste aufhören... es gibt wohl nur die US-DVD, die ja keinen deutschen Ton hat.

www.ofdb.de kann da zuweilen ganz hilfreich sein. Dort werden dir (soweit von den Mitgliedern eingetragen) alle Median die zu dem Film erhältlich sind angezeigt. Davor kannst du sehen ob der Film darauf geschnitten (Schere) ist oder eine besondere Fassung (grünes Filmband für Langfassung) enthält. klicks du dann darauf öffnet sich ein Fenster, in dem alle Sprachen, Untertitel und was sonst noch nützlich ist angezeigt wird.

OFDB speisst sich, wie Wikipedia, aus den Informationen der Mitglieder. Hier kann man nach herzenslust Filme bewerten oder neue, erhältliche Medien eintragen. Natürlich gibt es darunter auch solche, die nicht gerade viel informatives angeben, dennoch hat mir das immer weiter geholfen.

Also ich für meinen Teil mache meine Eintragung informativ...
Aber es gibt wirklich welche, die man blacklisten sollte... gerade bei Serieneinträgen.