Der Film läuft in Hamburg übrigens immer noch und lohnt sich wirklich sehr!
Hab gestern Nacht "Zatoichi" im Kino gesehen und bin... begeistert! Selten so gelacht auf hohem Niveau! Wer Gewalt oder ausufernde Schwertkämpfe erwartet, dürfte enttäuscht werden, aber wer einfach mal zwei Stunden interessante, augenzwinkernde Storytwists, tolle Schauspieler, herrlichen Slapstick und einen schönen Blick ins alte Japan, garniert mit hervorragender Musik genießen will, ist bei "Zatoichi" definitiv richtig! Allein der letzte Satz ist es wert!
wer auf eine bis ins letzte ausgefeilte Story und eine exakte Motivations-Erklärung der Charaktere steht, dürfte übrigens auch etwas verdutzt das Kino verlassen - allein die Nebencharaktere hätte jeweils eigene Filme verdient. Aber das erinnert mich irgendwie an die Werke Haruki Murakamis, die ähnlich angelegt sind.
Ach ja: Die Synchro ist ausgezeichnet (behaupte ich mal, ohne das Original zum Vergleich heranziehen zu können).
