Pranke Forum

Der Film wurde nach Deutschland lizensiert und erscheint im Juli von Plaion.
Daher lösche ich meinen Fansub und er ist ab sofort nicht mehr verfügbar.
Bitte unterstützt den offiziellen Release !

Alles fleissige Arbeiten, lieber Dagon-sama.

Sag mal, gibt's denn auch eine einzelne Untertiteldatei (Z.B. als srt) zu Shin Ultraman ?

Dschungeldrache hat geschrieben: ↑Do 29.06.2023, 16:59 Sag mal, gibt's denn auch eine einzelne Untertiteldatei (Z.B. als srt) zu Shin Ultraman ?

Ich kann dafür natürlich gerne eine anfertigen. Aber das wird einige Tage dauern, da ich dann alle Effekte rausnehmen muss, weil ansonsten die srt Datei unlesbar wird.

Wenn's nur eine Zeitfrage ist, kein Problem. Als Godzilla Fan hat man ja auch gelernt zu warten.

Wenn's auch eine Fleißfrage ist, würde ich mich, und andere sicher auch, über Deinen Fleiß sehr freuen.

Habe mir den Film auch angesehen und finde ihn richtig gut, obwohl ich kein großer Ultraman Fan bin.

Ekelalfred hat geschrieben: ↑So 02.07.2023, 11:11 Habe mir den Film auch angesehen und finde ihn richtig gut, obwohl ich kein großer Ultraman Fan bin.

Geht mir auch so, war sehr positiv von dem Film überrascht.
An Ultraman finde ich eigentlich auch nur The Next & Nexus so richtig toll, der Rest war leider "nur" ganz nett.
Daher bin ich happy das Shin Ultraman sich jetzt einen Platz mit The Next und Nexus teilen darf

Dagon-sama hat geschrieben: ↑Do 29.06.2023, 21:06
Ich kann dafür natürlich gerne eine anfertigen. Aber das wird einige Tage dauern, da ich dann alle Effekte rausnehmen muss, weil ansonsten die srt Datei unlesbar wird.

Lieber Dagon-sama, besteht noch die Möglichkeit deutsche Untertitel als reine Untertiteldatei zu erhalten ? Es wäre toll, wenn Du das machen könntest.