War mir auch etwas unschlüssig mit der Bewertung, aber nur weil er nicht so ganz nach meinem Geschmack war, möchte ich ihn nicht zu sehr abwerten. Denn er ist ja nicht schlecht, wie ich bereits geschrieben habe. UndPlasmo hat geschrieben:Hohe Wertung dafür, dass der Film eher nicht gezündet ist bei dir.
hat er verdient, wenn man mal die Monsteraction und das Design von Desgidorah in den Vordergrund stellt. Und die jüngere Generation wird er sicher auch begeistern.
Mir persönlich gefällt Desghidorah besser als der goldene King Ghidorah, weil er düsterer und bedrohlicher daherkommt. Ihn würde ich mir mal als Gegner für Godzilla wünschen.Zillasaurus hat geschrieben: dass ein Gegnerisches Monster auftaucht, welches dem güldenen Dreierkopf (Nennen wir das Kind doch beim Namen KING GHIDORAH) stark ähnelt.
) 
ist mir auch der Einsatz der Musik besonders aufgefallen. 
Bei mir ist Godzilla jeden Sonntag absolute Pflicht. Und dann immer genau um 15-16 Uhr, damit man dieses Fernseher "abwart,, feeling von damals hatAzrael_Vega hat geschrieben:also ich grübelete heute vormittag, was ich mit dem verregneten sonntag machen sollte. da kam mir die idee, nochmal nen Big G tag zu machen, da der letzte garantiert schon min. 1 jahr her ist.
. 
. Und siehe da.. Er hat sogar einen eigenen Film den man sich unbedingt anschauen sollte 
. Das muss doch wehtun!
Ja, ist die japanische Uncut + deutsche Synchro.Barakidon hat geschrieben:Ich habe leider die deutsche Version noch nicht gesehen, hoffe aber doch sehr, daß sie auf der Japanischen basiert, und nicht auf der schrecklich verstümmelten US-Fassung.
Klar ist die US-Fassung des ersten Godzis mies und fast schon für die Tonne, aber man muss trotzdem sagen das die Bearbeitung doch recht gelungen ist, da Raymond Burr mit den Hauptdarstellern sich in gemeinsamen Szenen mehr oder weniger unterhält und nicht einfach nur neue Szenen mit ihm eingefügt wurden, so wie in Godzilla 1985.Was für eine Wurst ist das denn?
Die deutsche Fassung habe ich schon mal als Kind gesehen, aber die finde ich ja noch gut, sind hal nur ein paar Szenen herausgeschnitten. Die Amis haben diese dreiste Story mit dem Reporter gemacht die, wie ich finde, vollkommen schlecht gemacht wurde.
Bei Godzilla: Die Rückkehr des Monsters soll derselbe Schauspieler ebenfalls als Sinnfreier Reporter Mitspielen und damals ging der Schuss nach hinten los. Aber ich würde mir trotzdem mal die Version anschauen.
Das einzige was in der Fassung gelungen ist, finde ich, ist das Lied im Abspann.Gibt es diese Version auch auf DVD? Habe ich bislang nur als VHS gesehen. Ich würde mir den trotz der schlechten Kritiken gern mal ansehen wollen.Kaijufan90 hat geschrieben: Godzilla 1985.
Da steht er einfach nur in einer US-Militär-Basis rum und brabbelt dummes Zeug vor sich hin. Ach ja, Schleichwerbung in Form von Dr. Pepper-Getränkeautomaten gibts auch noch.
In der deutschen Synchro zählt dieser Film zu den besten Godzillafilmen überhaupt. IMO.Mosugoji hat geschrieben:Godzilla vs. Gigan (US-Version)
Das ist ja dermaßen dämlich, dass sich ein wiederholtes Anschauen des sonst eher mittelmäßigen Filmes lohnt.
Ich bin mir sehr sicher, das es von den Film keine DVD gibt. Hab von dem Film auch nur das alte UK-Tape von New Video World gesehen. Es gibt aber auch noch eine englische Synchro der Originalfassung wenn ich mich nicht sehr täusche, aber glaub ich, auch nur auf Band.Gibt es diese Version auch auf DVD? Habe ich bislang nur als VHS gesehen. Ich würde mir den trotz der schlechten Kritiken gern mal ansehen wollen.
Das sehe ich genauso. Allein das der jugendliche Ober-Alien in der dt. Fassung von Christian Brückener (Stamm-Stimme von Robert de Niro) gesprochen wird, is ja wohl der Hammer und kommt sehr komisch rüber.In der deutschen Synchro zählt dieser Film zu den besten Godzillafilmen überhaupt. IMO.
Zumal man in der deutschen Version gar nicht darüber informiert wird, dass das Oberalien erst 16 Jahre alt ist.Kaijufan90 hat geschrieben:
Das sehe ich genauso. Allein das der jugendliche Ober-Alien in der dt. Fassung von Christian Brückener (Stamm-Stimme von Robert de Niro) gesprochen wird, is ja wohl der Hammer und kommt sehr komisch rüber.
Meines Wissens handelt es sich bei diesen Monsterdialogen nicht um Eigenwilligkeiten der amerikanischen Bearbeiter, sondern um ursprüngliche Bestandteile der offiziellen internationalen Fassung der Toho.Mosugoji hat geschrieben:Darüber haben die Ami's gequetschte, tiefe Comic-artige Stimmen gesetzt. Warum?
Tatsache? Haben die etwa gedacht, die doofen Gajins könnten sonst der anspruchsvollen Handlung nicht folgen?Gezora hat geschrieben:Meines Wissens handelt es sich bei diesen Monsterdialogen nicht um Eigenwilligkeiten der amerikanischen Bearbeiter, sondern um ursprüngliche Bestandteile der offiziellen internationalen Fassung der Toho.Mosugoji hat geschrieben:Darüber haben die Ami's gequetschte, tiefe Comic-artige Stimmen gesetzt. Warum?
Gruß
Gezora
Ist ja geilGezora hat geschrieben:Vielleicht glaubte man, dass die originalen Sprechblasen für ein westliches Publikum noch schwerer zu verdauen seien.
In jedem verwundert es mich persönlich noch mehr, wie man bei einer "hauseigenen" Synchronisation so wenig wert auf Synchronität legen kann.
Gruß
Gezora
muss ich mir diese Version auch noch besorgen? 
so ein Trash!!!! ja, der film hat aus meiner sicht bloß ein problem, genau wie king kong kehrt zurück; der falsche gewinnt den kampf.Barakidon hat geschrieben:FRANKENSTEIN - DER SCHRECKEN MIT DEM AFFENGESICHT
Wenn es auch fast eine Stunde dauert, bis Baragon endlich richtig erscheint, so geht doch der Kampf zwischen Frankenstein und Baragon voll ab und ist so mit das Beste, was der Kaiju Eiga je hervorgebracht hat.
