Godzilla Final Wars - Thailand-Scheiben und mehr

[Anonymous]

Godzilla Final Wars is set to be in US theaters in either Jan. or Feb of 2005.  Look for it soon to hit the shores of DEUTSCHLAND!!!!!!!!!!!  :)

[caro31]

It would be great if Big-G should really come to germany after so many years (the last G-Movie that hit german cinemas was "Godzilla VS Mecha King Ghidorah") - but I fear it won't happen... ::)

[caro31]

Mittwoch läuft der Film übrigens allen ernstes auf der Berlinale

Godzilla Final Wars
Mittwoch 16.02. 18:00 Uhr CineStar 2

Also hin und Karten organsisieren

http://www.berlinale.de/de/filmmarkt/sc ... d=20053561

[Grummel]

WUÄHHHHHH! Die einzhige Woche Urlaub im ersten Halbjahr anstatt in Berlin rumzuhängen und du schreibst so etwas! HEUUULLL! (.. ob Harald 'ne Funkwebcam hat, oder ne Videokamera?)

[caro31]

Uuupsss... sorry...

[Grummel]

... und ich hätte bestimmt über meinen Projektkunden Karten bekommen....

[Dr.Prankenstein]

Angeblich - laut Wortmeldungen im mg.de-Forum - soll es sich dabei allerdings um zwei Screenings handeln, die nur der Presse u.a. vorbehalten sind.

Anscheinend versucht die Toho tatsächlich die Filmrechte irgendwo auf dem hiesigen Markt zu verticken, und zieht man daraus die Schlüsse, so hat man offenbar von einem deutschen Release von "Godzilla: Final Wars" durch Columbia-Tristar nichts mehr zu erwarten. Warum sollte man sonst noch mit der Kopie tingeln gehen?  ::)

[capri]

Oha, ich dachte die zeigen dort nur gute Filme ?  ;D

Angeblich - laut Wortmeldungen im mg.de-Forum - soll es sich dabei allerdings um zwei Screenings handeln, die nur der Presse u.a. vorbehalten sind.

Habe mal per Mail angefragt und werde es dann vermutlich in 3-4 Wochen bestätigt bekommen ...  ;D

Ich gehe aber mal davon aus, das es leider stimmt und der Film nicht öffentlich gezeigt
wird.  :'(

In dem offiziellen Programm (wo man auch die Tickets bestellen könnte) ist zu dieser Zeit weder das Kino noch der Film zu finden.

Anderseits könnte ein Versuch vorort sicher nicht schaden ...
Schnell noch eine echte Berlinale Presse-Tasche von ebay ersteigert, eine x-beliebige Firmenkarte hochgehalten und ordentlich schimpfen warum man hier so lange anstehen muß könnte evtl. helfen  ;D

Schade eigentlich ...

Gruß Capri

[capri]

Hier nochmal kurz die schriftliche Bestätigung :

die Vorstellungen im Cinestar 2 sind nicht öffentlich, sie sind Teil der Europäischen Film-Messe.

Also wird's wohl nix mit Final Wars.  :-/

Gruß Capri

[Grummel]

Hab heute mal mit einem Kunden in Köln telefoniert... die machen Werbefilme und so'n Quatsch... und die S....bande könnte da einfach so reinmaschieren wenn sie wollte. Aber die wußten noch nicht mal was Final Wars ist.  Banausen! >:(

[caro31]

Tja sorry für die Verwirrung, da hatte ich das "öffentliche Vorführung"-Icon falsch gedeutet - wieder ein Fall von mieser Usability

Was den Zugang zu geschlossenen Vorführungen angeht: Wird wohl doch lasngsam Zeit das PRANKE-DVD-Label ins Leben zu rufen

[caro31]

Auf Henshin-Online gibts übrigens seit dem 17.2. ein Godzilla Final Wars Interview mit Shogo Tomiyama.

Hab's aber noch nicht gelesen da gerade erst entdeckt.

[matto]

So hab den Film jetzt gesehen und mus sagen  +++
Selbst wenn mal kein Riesenmonster durchs Bild stapft gibts Action pur .
Is dann ne Mischung aus Matrix,Sentai und Eastern ala Jet Li(mit fliegen )

[Der_Milchtrinker]

@matto

Mich würde ja interessieren, wo du den Streifen gesehen hast, warst du extra in Japan?

Gruß vom Milchtrinker

[caro31]

Übrigens gibt's den Streifen jetzt als Thai-DVD bei Kanisama für freundliche 16,90 €. Die DVD im PAL-Format enthält den jaopanischen Soundtrack, aber leider nur Thailändische Untertitel. Sie ist in TohoScope und anamorph, aber offenbar wurde das entsprechende Bit nicht gesetzt, sodass man ggf. selbst den Frnseher darauf einstellen muß.



http://www.kanisama.de/store/product_in ... ts_id=2103


PS: Meine Scheibe sollte bald eintrudeln, dann gibts vielleicht auch 'ne Review.

[MonsterZero]

Ich habe mir die VCD geholt für 8€ um de Zeit zur US Erscheinung zu überbrücken.
Außerdem wollte ich die Aufkleber... ::)

[caro31]

Gibs doch zu, Du stehst auf das Gequäke der Thai-Synchro und wolltest sie pur genießen

[MonsterZero]

Ja und ich habe alle Toho DVDs weil mich der Inhalt des Filmes nicht interessiert und weil soviel durch die Synchro verloren geht...

[Dr.Prankenstein]

Gibs doch zu, Du stehst auf das Gequäke der Thai-Synchro und wolltest sie pur genießen

Auf der Thai-DVD gibt's offenbar auch nur die Thai-Synchro.  ;D

[MonsterZero]

Ja stimmt und sie soll schlechter sein als die Japan, was die Stimmen angeht.
Kann es nicht bezeugen.

[el-brazo]

Auf der Thai-DVD ist der japanische Originalton drauf, allerdings in schlechter Qualität. Und die Länge, falls das noch jemanden interessiert, beträgt im Ggs. zur Angabe auf dem Cover ca. zwei Stunden. Und die Thailänder haben vergessen, das Anamorph-Flag zu setzen, deshalb muss man den Fernseher entsprechend einstellen. Und das Menü funktioniert auch nicht so richtig. Und ich glaube, ich sollte noch ein Review posten, wenn ich Zeit habe ... ::)

[godzilla2664]

Übrigens gibt's den Streifen jetzt als Thai-DVD bei Kanisama für freundliche 16,90 €.

nachlieferungen werden möglicherweise schwierig werden, da die dvd dem vernehmen nach nicht mehr aus thailand exportiert werden darf. ich schätze mal, die toho hat da lizenztechnisch einen riegel vorgeschoben ... hat jemand nähere infos dazu?

meine quellen sind hier:

http://www.ethaicd.com/show.php?pid=17999
(unten den satz nach "note" beachten!)

http://www.tokyomonsters.com/dvdreview- ... me-GFW.php

@ el-brazo

es stimmt, was du über die manuelle 16:9-einstellmöglichkeit des fernsehers sagst, aber bei mir ist es dann so, dass ich zwei schwarze balken habe, die zwei graue balken begrenzen, in denen wiederum das bild zu sehen ist ...

[el-brazo]

@godzilla2664:

> es stimmt, was du über die manuelle 16:9-einstellmöglichkeit
> des fernsehers sagst, aber bei mir ist es dann so, dass ich
> zwei schwarze balken habe, die zwei graue balken begrenzen,
> in denen wiederum das bild zu sehen ist ...  

Die schwarzen Balken macht dein Fernseher, die grauen Balken die DVD. Entweder du drehst die Helligkeit runter (die DVD ist zu hell) oder du klebst, so wie ich das seit Jahren in diesen Randfällen mache, die Ränder vom Fernseher einfach mit schwarzem Papier ab. Das Zeug gibt's billig in jedem Laden, zurechtschneiden und ein bisschen Tesa-Film am Rand - fertig. Wenn's dann dunkel im Zimmer ist, merkt man nichts mehr davon. Mein Fernseher hat nämlich die dämliche Angewohntheit, direkt am 16:9-Rand eine hellgraue Zeile mitten ins Schwarz zu setzen, das nervt dann ziemlich. ::)

[Ashitaka]

oder du klebst, so wie ich das seit Jahren in diesen Randfällen mache, die Ränder vom Fernseher einfach mit schwarzem Papier ab. Das Zeug gibt's billig in jedem Laden, zurechtschneiden und ein bisschen Tesa-Film am Rand - fertig. Wenn's dann dunkel im Zimmer ist, merkt man nichts mehr davon. Mein Fernseher hat nämlich die dämliche Angewohntheit, direkt am 16:9-Rand eine hellgraue Zeile mitten ins Schwarz zu setzen, das nervt dann ziemlich. ::)

Oder du besorgst dir endlich einen ordentlichen SechzehnNeuner-TV und dann hast du solche und ähnliche Sorgen überhaupt nicht mehr

[el-brazo]

@Ashitaka:

> Oder du besorgst dir endlich einen ordentlichen SechzehnNeuner-TV
> und dann hast du solche und ähnliche Sorgen überhaupt nicht mehr    

He, he ... ich wusste, dass so was kommen würde!

[godzilla2664]

im herbst in der neuen wohnung kommt dann eh ein beamer, da hab' ich diese sorgen auch nicht mehr ... dafür aber vermutlich viele andere

[caro31]

Die Info, dass nur das 16:9-Tag vergessen wurde, scheint übrigens nicht ganz korrekt zu sein - denn wenn ich bei mir manuell den Fernseher auf 16:9 umstelle, dann entsteht ein gequetschtes Bild...
Ich habe den Verdacht, dass die Taiwaner ein NTSC-Master namen und dieses nicht korrekt auf PAL anpassten - wer die DVD im korrekten Format sehen will, wird also uim ein eigenes Remastering nicht herumkommen >:(

Hier zur Veranschaulichung mal 3 Screenshots der Thailand-DVD im 4:3 und 16:9-Format; der dritte Screenshot ist ein Experiment, bei dem die Aufnahme auf korrekte NTSC-Breite entzerrt wurde - und siehe da, so stimmt's beinahe! Zum Vergleich gibts dann noch einen Shot der Toho-DVD von Gorath, auf der man gut sieht, dass der Kreis im Toho-Logo bei korrektem 16:9-Format hübsch rund aussieht


Zu hoch: Die Taiwan-DVD im 4:3-Modus (720x576)

Zu breit: Die Taiwan-DVD im 16:9-Modus (720x1024)

Fast Korrekt: Die Taiwan-DVD im NTSC-breiten-16:9-Modus (720x852)

Korrekt: Die Toho-DVD im 16:9-Modus (480x852)

Die guten Nachrichten: Der Film DVD ist hübsch bunt und nicht so farbarm wie die HongKong-Scheiben. Außerdem liehen auch der DVD hübsche Aufkleber bei


Nachtrag: Die Scheiben dürfen übrigens seit kurzem nicht mehr aus Thailand ausgeführt werden - das Scheibchen könnte also zum Sammlerstück werden
Also kauft, bevor auch Kanisama nicht mehr liefern kann

[godzilla2664]

Also kauft, bevor auch Kanisama nicht mehr liefern kann

genau ... hier z.b.:

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... 92169&rd=1

kleiner geografischer einwand: thailand und taiwan sind zwar beides länder die seeeeeehr weit weg sind, so ganz identisch sind sie aber doch nicht

[Joan_Landor]

Seid Ihr sicher, daß die thailändischen Scheiben keine Bootlegs sind?  ???

[caro31]

@Martin: Danke für den Hinwesi, war wohl gerade in Gedanken im falschen Land in Urlaub

@Joan: 100%ig sicher kann man da natürlich kaum sein, aber es macht nicht den Eindruck - zumal die Toho ja nur den Export ins Ausland, aber nicht den Vertrieb an sich untersagen ließ...