Pranke Forum

Liebe Japan-Experten (insbesondere Dagon Sama),

ich habe wieder einmal haufenweise ältere japanische Flyer zu Horrorfilmen erhalten. Leider kann ich (trotz dem ich einige davon gesehen habe) nicht mehr alle Filme zuordnen. Könnt ihr mir mit den intenationalen (oder zumindest japanischen) Titeln weiterhelfen? Leider fehlt mir die Zeit zum einscannen. Ich versuche euch soviele Infos wie möglich zu geben.

1. Vertrieb möglicherweise Gaga. Von 1999. Vermerk Movie Storm. www.gaga.co.jp/moviestorm/

Toushi suru onna

2. Titel möglicherweise "Inu". Zwei Schriftzeichen. Von 2003. Vorne ein Hund oder Wolf, Rückseite eine Vogelscheuche. www.nomovie-nolife.com/ und www.cinekita.co.jp

Inu Genjitsu touki shiro

3. Jahr 2004. Gesicht einer Frau in zwei Hälften. Links normal, rechte Hälfte dunkel und wie von einem Geist.

Asin: Boooo Fhollz

4. Titel "Flame"? Schönes halbes Frauengesicht. Supervisor: Tetsuo Taira (kein Vermerk in der imdb). www.17sai.com

Asin: Boooo A4HRW

5. Joumonshiki 2 oder Jomonshiki 2

6. Auf dem Flyer steht der Name Nagaya Miho und es dürfte sich um Kurzfilme handeln.

Deine Links funktionieren alle nicht.

Sicher ist:

8. Gakkô no Kaidan - Haunted School 3

Deine Links funktionieren alle nicht.

Vermutlich sind die Filme schon zu alt. Habe sie als Hinweis trotzdem gepostet.

Ach die Links sind quasi von den Flyern einfach direkt abgeschrieben? Na dann macht alles Sinn, war schon sehr verwirrt.
Könnte schwierig werden den Rest zu knacken, wenn du sie einscannst hast du alle Filmtitel allerdings sofort. Vielleicht findest du ja ein bisschen Zeit dazu in den nächsten Tagen.

Ach die Links sind quasi von den Flyern einfach direkt abgeschrieben? Na dann macht alles Sinn, war schon sehr verwirrt.

Dachte das wäre klar. Möglicherweise sind da ja Hinweise auf den Titel enthalten. Sorry.

Falls etwas nicht geknackt wird, werde ich das wohl machen. Vielleicht schafft es der eine oder andere Japanologe aber auch so.

hi harry,

zu

12. jede Menge Spritzen sind abgebildet. www.fields.jp/saru (toter Link)

der (leider recht magere) ofdb-eintrag:

http://www.ofdb.de/film/118755,Saru

@Paul Naschy,

danke mein alter Junkie. Volltreffer. Lösche ich gleich aus der Liste.

gerne

zu

5. www.chakuari.jp Mädchensicht im Vordergrund. Über ihr ein Gheist auf der Decke mit hängenden schwarzen langen Haaren (eh klar).

http://chakuari.exblog.jp/

Könnte auch unter "One Missed Call 2" gelaufen sein? Insgesamt war´s dann wohl eine Trilogie? Die Spur führt zu Takashi Miike?

http://www.ofdb.de/film/55035,The-Call

Viele Fragezeichen ...

13. Jahr 2001 www.movienet.co.jp/kyofu Ein Kreis mit einem blutigen Schädel ist zu sehen. Darunter jede Monge kleine Fotos von jungen Schulmädchen.

Passt das Bild zu diesem Trailer?

http://www.youtube.com/watch?v=R8mId_HoQUM

Dann wäre es sowas wie eine neue Interpretation von dem hier

http://www.ofdb.de/film/32605,The-Manster

Nächster Treffer.
2:0 für Team Naschy.

Beim Trailer muss ich die Schriftzeichen daheim noch vergleichen. Der Film sollte ab er von 2001 sein. Im Trailer kommen aber spätere Jahre vor.

11. ist 踊る大捜査線 THE MOVIE 2レインボーブリッジを封鎖せよ! aka Odoru daisôsasen the movie 2: Reinbô burijji o fûsa seyo!

Ofdb-Link

Damit steht's 2:2, habe 8. ja auch schon gelöst.
So kriegen wir's vielleicht doch hin!

Dafür gibt's für Plasmo Bussis.

Hier ist ein ofdb Link zu dem Chäin: http://www.ofdb.de/film/98011,Ch%C3%A4in

Ein Punkt und drei für MZ.

1 und 3 sagen mir auch was, bzw. ich habe da eine Idee, warte mal.

3. könnte vielleicht der sein: http://www.ofdb.de/film/90218,Scared--- ... on-Blutbad

Leider nicht. Ist mit Sicherheit ein japanischer Film und das Mädchen ist eine Japanerin.

Es gibt ja so wenig Filme mit Japanerinnen in Schuluniformen.

Ja nicht aufgeben.

Es gibt ja so wenig Filme mit Japanerinnen in Schuluniformen.

Habe bei #3 noch einiges ergänzt.

#13 könnte dieser hier sein: http://www.imdb.com/title/tt1169826/

Die Filmlänge mit 90 min. kommt auch hin.

Nachtrag: Er ist es.
Mit dem einen den ich gestern kurz nach einstellen selber (Cursed) gefunden habe, liege ich nun auch bei zwei gefundenen Titeln. Bei den bekannten Filmen waren so feine Sachen wie Audition, Suicide Circle, Junk, Ring 1 & II, Ju-On 1 & 2, Evil Dead Trap 2, Dark Water, Stacy, Tokyo Gore Police u.s.w dabei.

@Plasmo,

also der Film vom http://www.ofdb.de/film/44051,Bayside-Shakedown-2 Link ist es leider nicht. Ist eine Krimikomödie. Ich suche einen Horrorfilm. Hab ich wieder zur Strafverfolgung ausgeschrieben.

Posteroid und Dagon Sama wie sieht's aus. Könnt ihr mir bei einigen der Titel helfen?

"1. Frauengesicht unter einem weissen Schleier. Jahr 2004. www.j-horror.com Seite 3 und 4 ist ein anderer Film mit derselben www. Adresse. Zu sehen ist ein Mann der mit einer Art Zeitungspapier und Schriftzeichen mumifiziert wurde."

Infection (http://www.yesasia.com/global/infection ... /info.html) und Premonition (http://www.yesasia.com/global/premoniti ... /info.html) schätze ich.

@Linx,

+

Ich bin nicht auf der faulen Haut gelegen. Auf dieser tollen Seite gibt es unzählige Chirashi-Flyer abgebildet. Zwei weitere der gesuchten Tite (Ju-Rei/On-Ryo und Shibito No Koi Wazurai) waren darunter.
Bitte nicht aufgeben.

http://www.jmshop.net/premium/japan7.html

Ich brauche nochmal eure Hilfe. Es ist nicht mehr viel über. Ein japanischer Kollege von Irmazilla hat mir japanische Titel übersetzt. Einige Filme konnte ich ausfindig machen.
Habe (in fett gedruckt) die Titel dazu gefügt. Könnt ihr mir jetzt helfen, welche Filme das sind?

Kannste die Flyer vielleicht einscannen? Das würde mir persönlich schon etwas mehr helfen, weil z.B. das Toushi bei deinem ersten Filmtitel derart viele Bedeutungen haben kann. Es könnte heißen "Die erfrierende Frau", "Die am Wegesrand sterbende Frau" etc. Von daher müsste ich bei allen mal die Schriftzeichen sehen damit ich dir genau sagen kann was die Filmtitel bedeuten und ich auch einfacher suchen kann wie deren internationale Filmtitel lauten könnten.

Genau das wollte ich (aus Zeitgründen) vermeiden.

Ich suche nun nur noch die obigen sechs Titel. Kann noch jemand helfen?