Seite 1 von 1

Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Mi 05.01.2005, 17:31
von MonsterZero
Ja, 2004 war ja mit das Jahr der Buch Verfilmungen.
Wir hatten Harry Potter und Herr der Ringe und etliche andere die mir gerade nicht einfallen.
Was haltet ihr von Buchverfilmungen ?
Hier meine kurze Top und Flop Liste.

Harry Potter ---
Herr der Ringe +++
Der Pate +++
Die unendliche Geschichte +++ ---
Troja +++
Die Bibel +++ ---
Die 10 Gebote +++ ---
Shinig +++
Es +++
Friedhof der Meerschweinchen +++

Weitere folgen.

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Mi 05.01.2005, 20:34
von Gezora
Literaturverfilmungen halte ich immer für ein wenig problematisch. Hat man das Buch zuerst gelesen, ist man vom Film zumeist etwas enttäuscht, liest man das Buch, nachdem man den Film schon gesehen hat, ist es schwer, die Bilder des Films bei der Lektüre aus dem Kopf zu verbannen und sie durch eigene zu ersetzen. Einer der Fälle, wo Buch und Film jedoch jeweils für sich ein ganz besonderer Genuß sind, da sich beide deutlich voneinander unterscheiden, aber jedes für sich genial ist, ist in meinen Augen EINER FLOG ÜBERS KUCKUCKSNEST.

Gruß
Gezora

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Mi 05.01.2005, 21:14
von Harryzilla
DER NAME DER ROSE (Umberto Eco)
Buch  +++ +++ +++
Film   --- +++

PLANET OF THE APES (Pierre Boulle)
Buch  +++
Film   +++ +++ 1/2

THE OMEGA MAN (Richard Matheson/I, LEGEND)
Buch   +++ +++
Film     +++ +++ +++

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Mi 05.01.2005, 22:04
von Dr.Prankenstein
DIE UNENDLICHE GESCHICHTE (Michael Ende)
Buch   +++ +++ 1/2
Film(e)   --- ---
TV-Serie   --- --- ---

DER WEISSE HAI (Peter Benchley)
Buch   +++ 1/2
Film   +++ +++ +++

PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS (Douglas Adams)
Bücher   +++ +++
TV-Serie   +++ +++
Radiohörspiel (dt.)   +++ +++

DIE SELTSAME GESCHICHTE DES MISTER C. (Richard Matheson)
Buch   +++ 1/2
Film   +++ +++ +++

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Do 06.01.2005, 21:01
von Grummel
Dinotopia!

Buch: +++ +++ +++
Fernsehfilm:  +++ ---

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Do 06.01.2005, 22:37
von Joan_Landor
Der Rasenmähermann

Kurzgeschichte von Stephen King:  +++ +++ +++
Film: so viele gesenkte Daumen würden das Forum zum Absturz bringen
Wer nach Konsumierung des Films keinen Verlust von Gehirnzellen erlitten hat, kann sich bei MENSA anmelden ..

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Fr 07.01.2005, 11:22
von Der_Milchtrinker
About a boy
Buch: +++ +++ +++
Film: +++ +++1/2

Kurz und knapp ein Super Buch und ein Klasse Film. Ist zwar kein Horror, Sci-Fi oder Fantasy aber trotzdem einer Nennung wert.

Gruß vom Milchtrinker

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Mi 12.01.2005, 20:58
von Joan_Landor
Troia

Buch:  +++ +++ +++
Film:  --- --- ---

Einen gesenkten Daumen gibt es für die schlechte Tricktechnik, einen dafür, daß nicht nur die arme Ilias völlig verhackstückt wurde, sondern auch manch anderes literarisches Meisterwerk (z.B. wurde mit dem Tod Agamemnons auf dem Schlachtfeld gleich der gesamte Orestesmythos erledigt und hat durch den Tod des Menelaos der arme Telemach völlig umstonst den langen Weg nach Sparta gemacht), und den letzten gibt es für den "Hektor, Hektor!" schreienden Achill.
Da hilft leider auch kein Brad Pitt mehr ...

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Mi 12.01.2005, 21:20
von Gezora
Joan Landor hat geschrieben:einen dafür, daß nicht nur die arme Ilias völlig verhackstückt wurde, sondern auch manch anderes literarisches Meisterwerk
Oh ja, ich fand es ja noch verzeihlich, daß Glaukos während des gesamten Films dieselbe Rüstung trägt, aber den weithin für seine zehnjährige Dauer bekannten Trojanischen Krieg zu einem Blitzkrieg zu machen ...  >:( --- >:( --- >:( --- ... eigentlich fehlen mir da die Möglichkeiten, meinem Mißmut Ausdruck zu verleihen.

Gruß
Gezora

Re: Vom Buch zum Film, Vorlage und Umsetzung

Verfasst: Fr 28.01.2005, 21:33
von MonsterZero
Mir fällt doch tatsächlich noch einer ein !
King Lear von William Shakespeare  +++ +++ +++
Und Ran von Akira Kurosawa  +++ +++ +++