GODZILLA KEHRT ZURÜCK von Splendid mit alter dt. Kinosynchro

[Biollante2000Millenium]

Dann hatte ich aber auch recht und bei mir gabs keine Asynchronität, dabei hab ich die DVD ja ziemlich früh bestellt gehabt, da hatte ich ja richtig Schwein

[Xyrxes]

Ich glaube (mit verlaub) dass die Asynchronität schlichtweg nicht so groß ist.
Man kann die durchaus übersehen. Liegt wohl daran, dass es eh recht schwierig ist japanisch lippensynchron zu synchronisieren.
Meine DVD ist jedenfalls asynchron, das ist ein Fehler von Splendid und es ist nicht weiter tragisch.
Aber mit etwas mehr Sorgfalt wär es eben nicht nötig gewesen.

Wer die Asynchronität suchen möchte, der gehe an den Konferenztisch (die Szene mit dem Dinosaurierbuch) und achte auf das Geräusch beim zuklappen des Buches. Das ist eindeutig zeitverzögert.

[DJANGOdzilla]

Hättest du nen genauen Zeitindex bitte?

[Xyrxes]

Sag bloß Du findest nicht die Szene der Konferenz?
In dem Fall hast Du eindeutig eine andere DVD als Ich
(sorry, bin grad zu faul. Falls die Szene aber echt nicht gefunden wird reiche ich den Zeitindex nach)