Hangover
Ich weiß, ich wollte eigentlich eine Jet Li Serie starten, aber irgendwie war mir in letzter Zeit nicht nach Jet Li.
Aber sie wird fortgesetzt!
Nun am Wochenende sah ich Hangover auf Bluray.
Schön an der Bluray ist, dass beide Fassungen auf der Disc enthalten sind.
Die extended Fassung liegt aber nur im O-Ton vor, was mich aber nicht stört.
Nun zum Vergleich.
Ja die Extended ist gute 10 Minuten länger, aber man merkt es nicht wirklich.
Zu klein sind die Veränderungen / Verlängerungen und ein Brüller war auch nicht bei.
Schade eigentlich, da ich den Film gut fand.
Was aber auffällt, ist, dass die deutsche Synchro dieses Mal verdammt gut ist!
Außer die Synchro von Ken Jeong als Mr. Chow und Mike Tyson habe ich an der deutschen Synchronisation nichts auszusetzen.
Fazit:
Zu klein sind die Änderungen um wirklich aufzufallen und zu klein sind sie um den Film anders (ich benutze ja gerne runder) wirken zu lassen.
Schön, dass beide Fassungen drauf sind und man nicht doppelt abkassiert wird, wenn man beide haben will.
Schnittbericht
Bluray mit beiden Fassungen
ofdb
Große Schweinerei 
waren einfach grauenhaft im Deutschen, ne, also für mich wirds mit der deutschen Synchro nix, da kann ich mir ja gleich Fanboys auf Deutsch reinziehen 
