Nach einem Buch von Othmar Franz Lang
Die Geschichte spielt im kleinen Örtchen Wokingham: Cedric, ein angeblich unheilbringender Junge findet seine Freundin Goodie mit aufgeschlagenem Knie und bringt sie zur Erstversorgung zur neu hinzu gezogenen Biologin Sylvie - einer Koryphäe in Sachen Fledermäuse. Sie zog in den kleinen Ort um die hiesige Fledermauspopulation etwas aufzupäppeln und kämpft seither mit den Vorurteilen der abergläubischen Einheimischen. Sylvie verarztet Goodie's Knie und bekommt auch gleich eine kleine Einweisung über die ganzen Spukgeschichten, die man sich im Dorf so erzählt. Doch Sylvie tut das Ganze als Unsinn ab, schliesslich ist sie eine Frau der Wissenschaft. Goodie's Hund Cromwell wittert allerdings in Sylvie's Haus etwas, das ihnen extrem spanisch vorkommt. Am nächsten Tag ist ganz Wokingham in heller Aufruhr: VAMPIRE haben das Örtchen heimgesucht und einige Dorfbewohner wurden gebissen. Seitdem sind alle Gebissenen schlagartig verändert und haben merkwürdige Eigenschaften bekommen. Die kleinen Blutsauger fallen jedoch nicht nur über Menschen her: Nichts ist sicher in Wokingham ! Die Zapfsäulen an der Tankstelle, die Weinfässer der Kellerei, die Molkerei, sogar der Strom aus dem Umspannwerk wurde weg-gesaugt ! Die gebissenen Menschen weisen nun Merkmale der anderen Nahrungsquellen auf, so kommt es dass Cedric nun elektrisch geladen ist und nachts nun Autobatterien aufladen muss. Ein anderer Junge wurde wohl vom Zapfsäulenvampir gebissen und pinkelt ab sofort reines Benzin (sehr zur Freude seiner Eltern), und Mrs. Waterman ist dauerbetrunken. Als Cedric und Goodie der skeptischen Sylvie davon erzählen, glaubt sie natürlich kein Wort, jedoch können sie ihr das mit der Elektrizität vorführen. Zur gleichen Zeit taucht in Wokingham ein mysteriöser schwarzer Kombi auf mit dubiosen Fremden, die sich sehr für den Friedhof zu interessieren scheinen. Cedric und Goodie inspizieren derweil den Dachboden von Goodies Haus, da dort Kratzgeräusche zu hören waren. Als sie ihn betreten stoßen sie auf eine Armada an Vampirfledermäusen: Tausende von kleinen, pelzigen Blutsaugern lauerten in dem Dach im Haus direkt am Friedhof ! Sie haben die Brutstätte der kleinen Biester gefunden. Haben die Leute mit dem großen Kombi etwas damit zu tun ? Wird die Plage über Wokingham hinwegziehen, oder bleibt der Ort weiter verflucht ?
"Das war wieder ein Tag - die Leute sterben und sterben und nehmen nicht die geringste Rücksicht darauf, ob wir Bestatter mit unserer Arbeit nachkommen …" - "Ja, ein bisschen könnten sie sich schon zusammenreissen !"
