X-3000 - Fantome gegen Gangster von Shock

[Captain Blitz]

Ich mache dafür mal ein eigenes Thema auf. Gestern verriet man mir, dass der Film demnächst auch auf DVD erscheinen wird.

Es wird wohl März/April werden und man fertigt dafür eine neue Synchro an, die alte sei verschollen. Ob das so stimmt weiß ich nicht, es soll ja noch eine Filmkopie existieren, aber ob man die rausrückt steht auf einem anderen Blatt.

So oder so freue ich mich schon auf die DVD.

[Tohologe]

HAMMER NEWS DANKE ICK FREU MACH OCH

[Captain Blitz]

Mal schauen, was man noch so alles von der Berlinale mitbringen wird.

[DJANGOdzilla]

Ohne Kinosynchro hat das für mich kaum Reiz.

[Captain Blitz]

Ohne Kinosynchro hat das für mich kaum Reiz.

Wenn es nicht anders gehen sollte, dann ist das halt so. Oder Du brichst bei dem Sammler ein, der angeblich auf seiner Kopie sitzt.

[Nosferatu64]

Ich werde zuschlagen!

[mechagigantis2000]

Das traurige an der Sache ist ... es existiert in NRW tatsäliche noch eine gute 35mm Kopie in privater Hand.
Aber leider ist der Besitzer nicht geiwillt, diese für eine Abtastung zur verfügung zu stellen.
Er meint, das die "einzigartigkeit" der Rolle verloren geht ..
Jedenfalls wird er diese 35mm Kopie mit ins Grab nehen ...

[MonsterZero]

Bei den deutschen Bestattungsrichtlinien wage ich das zu bezweifeln.
Ohne Kinosynchro reizt er mich auch nicht, bleibe bei der US DVD.

[Captain Blitz]

Bei den deutschen Bestattungsrichtlinien wage ich das zu bezweifeln.
Ohne Kinosynchro reizt er mich auch nicht, bleibe bei der US DVD.

Es wird hier geschrieben, warum es nicht anders geht und trotzdem pochen hier einige so vehement darauf, die Neusynchro zu verdammen.

Was ist los mit euch?

@mechagigantis2000: Also besitzt die Filmrolle derjenige welcher? Das sagte mir ralo31 schon. Schade. Der hat wohl so einiges am Start.

[eddiefan]

Das traurige an der Sache ist ... es existiert in NRW tatsäliche noch eine gute 35mm Kopie in privater Hand.
Aber leider ist der Besitzer nicht geiwillt, diese für eine Abtastung zur verfügung zu stellen.
Er meint, das die "einzigartigkeit" der Rolle verloren geht ..

Was ist das denn für ein Spinner ?
Dann bleibt wohl nur zu hoffen, dass er in Kürze mal von einem Bus überfahren wird.

Ich werde aber auch so zuschlagen, weil es einer von meinen sehnlichst erwarteten japanischen Filmen ist und ich ihn auch noch nie gesehen habe. Außerdem hat mich Shock bei den Synchros auch noch nicht enttäuscht, wie bei DAIMAJIN z.B.

Schade ist es natürlich trotzdem.

[Captain Blitz]

Was ist das denn für ein Spinner ?

Das frage ich mich auch immer wieder, wenn ich neue Geschichten vom dem zu hören kriege.

Ich meine auch, dass eine alte Gamera-Filmrolle bei ihm liegt (Jiggar?), die er auch nicht rausrücken wird.

[MonsterAsyl]

Ja, er hat auch Jiggar.

[MonsterZero]

Bei mir sind es die Men Behind The Sun, Varan und Ghidorah Enttäuschungen, die sind einfach durch bei mir.
Hat nichts mit Neusynchro zu tun, wäre es aber die Kinosynchro hätte ich sie mir mal gekauft.

[Captain Blitz]

Bei mir sind es die Men Behind The Sun, Varan und Ghidorah Enttäuschungen, die sind einfach durch bei mir.
Hat nichts mit Neusynchro zu tun, wäre es aber die Kinosynchro hätte ich sie mir mal gekauft.

Ah, daher weht der Wind.

Wenn Du meinst. *schulterzuck*

[mechagigantis2000]

Jo ... Jigger geht dann demnächst auch ins Grab ...
Es ist devinitiv die letzte 35mm Rolle die in Deutschland existiert.
Ein Freund von mir durfte bei ihm "Fantome gegen Gangster" auf 35 mm sehen.
Der Typ hat den Projektor auf einen Betonfundament im Schlafzimmer stehen.
Damit der Projektor auch ins Wohnzimmer sein Bild werfen kann, wurde ein Loch durch die Wand
gemeisselt.
Jedenfalls wurde berichtet, das das ganze recht abendteuerlich von statten ging ..

[Captain Blitz]

Ich kann versichern, dass man versucht hat, die Kinokopie zu bekommen bzw. den dt. Filmton, aber die wird nicht rausgerückt.

An Der Große Coordinator und MonsterZero: man hat also alles versucht, wollt ihr das trotzdem nicht gelten lassen?

[Antropophagus]

Ja, er hat auch Jiggar.

Weiss einer von euch was ein Auftragskiller so kostet...?...

[Azrael_Vega]

... mit etwas glück weniger als ne neusynchro???

[Harryzilla]

Möge ihn der Blitz beim Scheissen treffen.

[DJANGOdzilla]

Ich kann versichern, dass man versucht hat, die Kinokopie zu bekommen bzw. den dt. Filmton, aber die wird nicht rausgerückt.

An Der Große Coordinator und MonsterZero: man hat also alles versucht, wollt ihr das trotzdem nicht gelten lassen?

Ich sagte lediglich, dass die Vö ohne Originalsynchro für mich nicht von sehr hohem Reiz ist, und dabei bleibe ich auch. Ich glaube gern, dass man es versucht hat, aber an der Situation ändert das ja nichts.

[Azrael_Vega]

durch die ganzen diskussionen habe ich meine US DVD von tokyo shock rausgekramt und schau das gleich, viel spaß noch

[Captain Blitz]

Möge ihn der Blitz beim Scheissen treffen.

Also den Anblick möchte ich mir ersparen.

Ich weiß nicht wie ernst gemeint die Aussage war, aber es kann sein, dass der Typ für die Filmkopie die Summe der Neusynchro haben will.

[Azrael_Vega]

so fertig,
also ich glaube ich bleibe bei meinem rhytmus von 3-4 jahren x-3000 schauen. ich kann mit dagora nicht warm werden...
einziger wermutstropfen ist "Akiko Wakabayashi" (ich hoffe ich habs richtig geschrieben, die von 007 - you only live twice)
ich finde, sie ist eine richtige augenweide

ah, fiehl mir auf. der tintenfisch, war das animiert oder wurde ein echtes tier unter wasser gefilmt'?
ich fand die bewegungen der tentakeln wirklich sehr realistisch.

[Godzilla-2000]

Hier gibt es den japanischen Kinotrailer zu "Dogora", IMHO einem der schönsten, aber auch bizarrsten aller Toho-Monsterfilme,
in guter Qualität zu sehen (inklusive Close-Up von Miss Wakabayashi ):

http://www.youtube.com/watch?v=d2b0w4_ezGw

Und ein schönes Sammelstück: Japanische Laserdisk von "Dogora" mit wunderschönem Cover auf Ebay:

http://www.ebay.com/itm/e0110-Japan-Las ... 5ae7852db9

Nein, ich bin weder Uploader noch Verkäufer.

[King Kaiju]

Fand den Film nicht so berauschend, aber eine deutsche Fassung würde ich schon erwerben wollen...

[Dr.Prankenstein]

Hm, wenn das Label momentan nicht an die deutsche Kinosynchro von X3000 rankommen kann, dann hätte es sich vielleicht besser einen der anderen, bislang im deutschen Raum unveröffentlichten Toho-Filme annehmen sollen. Gibt's doch genug, ich denke da an ATTACK OF THE MUSHROOM PEOPLE, SECRET OF THE TELEGIAN oder auch GODZILLAS REVENGE.

Irgendwann taucht die "vermeintlich verschollene deutsche Synchro" von X3000 dann doch auf... entgegen den Aussagen sämtlicher Propheten: bei GODZILLA KEHRT ZURÜCK war's ähnlich, und plötzlich staubte Splendid die Kinofassung ab.

[caro31]

Hm, wenn das Label momentan nicht an die deutsche Kinosynchro von X3000 rankommen kann, dann hätte es sich vielleicht besser einen der anderen, bislang im deutschen Raum unveröffentlichten Toho-Filme annehmen sollen. Gibt's doch genug, ich denke da an ATTACK OF THE MUSHROOM PEOPLE, SECRET OF THE TELEGIAN oder auch GODZILLAS REVENGE.

Irgendwann taucht die "vermeintlich verschollene deutsche Synchro" von X3000 dann doch auf... entgegen den Aussagen sämtlicher Propheten: bei GODZILLA KEHRT ZURÜCK war's ähnlich, und plötzlich staubte Splendid die Kinofassung ab.

Wobei man da wohl auch den Besitzer sehr lange "bearbeiten" mußte - hat halt nicht jeder Zeit und Muße zu... In der Realität ist sowas aber ohnehin sehr viel schwieriger als zu sagen "die hätten mal..."
Muß aber auch gestehen, daß mich eine Neu-Synchro (auch wenn sie super gemacht ist) nicht so reizt, da ich halt auf die Ur-Synchros abfahre und mir sonst auch meist die Original-Version reicht. Bei den noch nie auf deutsch verfügbaren Filmen sieht das dann allerdings schon wieder anders aus.

Übrigens wäre es mir neu, daß der Mann mit X3000 auch den Jiggar hat.

[mechagigantis2000]

Übrigens wäre es mir neu, daß der Mann mit X3000 auch den Jiggar hat.

Thomas, war vor 2 Jahren bei ihm ... werde das noch mal nach hacken ...

[Luepete]

Was ein Quark... "die Einzigartigkeit seiner Filmrolle gehe verloren, ließe er sie für ein DVD-Release abtasten..."
Logo, denn nach der Aktion bliebe es trotzdem die einzige existierende 35mm-Rolle und wäre somit keineswegs minder wertvoll. Außerdem würde er als gelobhudelter Held in die Annalen der hiesigen Kaiju-Historie eingehen können, wenn er die Rolle zugänglich machen würde. Scheinbar ist er kein Gönner. Son' Blödsinn kann ich echt nicht nachvollziehen. Traurig und bekloppt. Leider.

[Godzilla-2000]

Also doch das Alois-Dettlaff-Syndrom bei diesem Sammler?

http://www.heise.de/tp/artikel/27/27174/1.html (sehr lesenswerter Artikel, der diese Problematik anschaulich illustriert)

Der Mann, der die einzige Kopie des seit den späteren 1910er oder 1920er Jahren verschollenen "Frankenstein"-Films von 1910 besass, war das lebende Beispiel dafür, wie sowas enden kann (wobei er — nach 30 Jahren Hin und Her! — seinen Film schliesslich doch noch zu Lebzeiten rausrückte). Nun ist er tot, der Film verschwunden — keiner weiss, wo das Original ist. Und alle gesicherten Kopien enthalten weiterhin das bescheuerte Wasserzeichen, das er vor der Veröffentlichung auf den Film machen liess.

*

"Sammeln kann tödlich sein"

"Und Alois F. Dettlaff, der Bewahrer von Frankenstein? Er verstrickte sich in einen Kleinkrieg mit potentiellen Käufern und glaubte sich von Raubkopierern umzingelt, die ihm seinen Film wegnehmen wollten. 1986, nach langen Verhandlungen, stellte er der amerikanischen Filmakademie eine "Copyright-geschützte" Version seines Schatzes in Aussicht." (...)

"Der wirkliche Grund dafür, dass die Sensation nicht stattfand, dürfte dieser gewesen sein: Jedes einzelne Bild der von Dettlaff zur Verfügung gestellten Kopie war in der Mitte – sehr groß - mit dem Hinweis versehen, dass es sich hierbei um sein Eigentum handele." (...)

Am 30. Oktober 1993 kam es in einem Kino in Dettlaffs Heimatstadt Milwaukee endlich zur langersehnten Wiederaufführung des Frankenstein-Films von 1910. Im April 2003 durfte man ihn in New Jersey sehen. Das war der Auftakt zu einer äußerst erratischen DVD-Auswertung, die Dettlaffs Firma "A. D. Ventures, International" nun in Angriff nahm. In einem Akt der Selbstbeschränkung hat er nur die linke untere Ecke der Filmbilder mit seinem Logo verunstaltet." (...)

"Am 26. Juli 2005 fand man Dettlaffs Leiche. Er war 84 Jahre alt geworden. Jetzt lag er halb verwest im Badezimmer. Ob er tot umgefallen war, oder ob er auf dem Boden seines Badezimmers hilflos auf das Sterben gewartet hatte, ist genauso unklar wie der Verbleib der Nitratkopie von Frankenstein." (...)

"Aber vielleicht sollte man auf der Lost Films-Website wenigstens die Geschichte von Alois F. Dettlaff erzählen – als abschreckendes Beispiel sowie als Kooperationsanreiz für eigenbrötlerische Archivare und widerspenstige Sammler."