Master-Fehler: "Varan The Unbelievable" (US, RC1)

[godzilla2664]

hab' ich ein fehlerhaftes exemplar erwischt, oder hat die tokyo-shock-dvd
ab der etwa sechzigsten minute einen tonfehler? die stimmen sind ab da
einigermassen verhallt, was auf der toho-dvd nicht der fall ist.

[MeckerGodzilla]

Ach, wenn die Scheibe so schlecht für Dich ist, ich nehme gerne Müll...

[Dr.Prankenstein]

Die DVD von "Varan - The Unbelievable" habe ich zwar schon einige Wochen, bin bis jetzt allerdings noch nicht dazu gekommen, sie mir komplett anzuschauen. Die besagte Szene habe ich aber soeben gecheckt.


Screenshot Copyright 2005 Tokyo Shock/Toho Co., Ltd.


Ab etwa einer Laufzeit von 59:10 (Kapitel 12) tritt bei meiner DVD auch ein störender Halleffekt auf, allerdings ist dieser nur bei den gesprochenen Dialogen wahrnehmbar. Musik und Soundeffekte sind von diesem Fehler eigenartigerweise nicht betroffen. Dieser Hall bleibt bis zum Filmende.

[godzilla2664]

ja, es sind nur die stimmen betroffen ... naja, wenigstens ist mein exemplar nicht schadhaft

[Dr.Prankenstein]

Es könnte natürlich durchaus sein, dass dieses Phänomen irgendwie mit der DD5.1-Abmischung zusammenhängt, wofür die Stimmen bekanntlich auf den Centerkanal gelegt werden. Vielleicht haben wir tatsächlich eine "faule Serie" erwischt und es gibt DVDs von dem Film, bei denen das Problem nicht auftritt.

[Dr.Prankenstein]

So, ich habe das Thema jetzt mal zu den Gummimonstern verschoben. Da ist es (glaub' ich) besser aufgehoben.

[kami]

Angeblich gibt´s auf der DVD ja 3 verschiedene Tonspuren in verschiedenen Formaten, taucht der Fehler denn bei allen auf. Der Mono-Ton sollte doch okay sein, oder?

[el-brazo]

@kami:

> Angeblich gibt´s auf der DVD ja 3 verschiedene Tonspuren in
> verschiedenen Formaten, taucht der Fehler denn bei allen auf.
> Der Mono-Ton sollte doch okay sein, oder?

Der Fehler tritt nur beim 5.1-Remix auf, die beiden anderen Tonspuren sind nicht davon betroffen.

[Gorath]

Gibts von dem Film auch VCDs und Andere DVD Varianten?

[godzilla2664]

es gibt nur die japanische toho-dvd und die amerikanische von
tokyo shock.

[Gorath]

Ist ja nicht gerade viel.

[godzilla2664]

wesentlich mehr als bei etlichen anderen filmen ... allerdings auch wesentlich weniger als bei vielen ganz anderen

[caro31]

Mich stört der 5:1-Fehler auch eher weniger, da ich die künstlichen Raumklangbearbeitungen in der Regel sowieso als eher störend empfinde...
Muß leider gerade für Hardware sparen, sonst wäre die US-Scheibe schon geordert

[kami]

Gibts von dem Film auch VCDs und Andere DVD Varianten?

Warum möchtest Du denn von einem Film, von dem es nun eine ziemlich gute und auch recht preisgünstige DVD gibt, noch zusätzliche Veröffentlichungen oder gar ´ne VCD?

[Gorath]

Wäre doch sinnvoll wenn es auch eine Europähische Veröffentlichung z.b. in England geben würde,die wäre doch viel billiger zu beziehen als Die Toho DVD oder die US Scheibe.Hab einfach keine Lust für so einen Film 6000 yen/60€ auszugeben.

[godzilla2664]

wobei du für 60 € schon einen ganzen stapel der us-dvds bekommen würdest ...

[Dr.Prankenstein]

Gibts von dem Film auch VCDs und Andere DVD Varianten?

Wenn es Dir derzeit nur darum geht, möglichst billig an den Film heranzukommen (egal, welches Medium oder welche Qualität), dann solltest Du eBay konsultieren. Da tauchen nämlich in letzter Zeit sehr oft die VHS-VÖs auf, die von den Leuten verscherbelt werden, die sich die DVDs gekauft haben. Mit ein wenig Glück bist Du dann mit einem (oder wenn's hoch kommt zwei) Euro dabei.
Es gibt übrigens mindestens zwei US-Videos: ein grottiges PD-Tape von Something Weird und eine etwas bessere Version von VCI Home Video (im Pappschuber).

[Gorath]

Aus welchem Jahr sind die VHS?Sind die Mit PAL VHS Recordern abspielbar?

[Dr.Prankenstein]

Vorausgesetzt, dass Dein VHS-Gerät NTSC-Playback-fähig ist, sollte es klappen. Erschienen sind die Filme Anfang der 90er Jahre.

[godzilla2664]

das vci-tape hab' ich auch ... der vollständigkeit halber hab' ich es aufgehoben - immerhin wirkt da ja myron healey mit

[Gorath]

Vorausgesetzt, dass Dein VHS-Gerät NTSC-Playback-fähig ist, sollte es klappen. Erschienen sind die Filme Anfang der 90er Jahre.

Da hab ich wohl leider Pech.

[Megaguirus 01]

Ist der Film von Tokyo schock die Originalfassung oder ist es die Amerikanische.

[caro31]

Die japanische. Übrigens gibt's in diesem Bereich 3 Threads tiefer auch detaillierte Auflistung des Inhalts
Die DVD entspricht wohl ziemlich exakt der Toho-Scheibe, hat aber englische UTs!

[Gezora]

Mich stört der 5:1-Fehler auch eher weniger, da ich die künstlichen Raumklangbearbeitungen in der Regel sowieso als eher störend empfinde...

Ich muß gestehen, daß ich die 5.1-Sound-Upmixes bei Filmen, die ursprünglich nur mono waren, beinahe schon als eine Art Frevel empfinde. Das ist für mich ungefähr so, als würde man auf einen 50er-Jahre Käfer Leichtmetallfelgen aufziehen. Wenn dann auch noch das ursprüngliche Tonformat nicht mehr auf der DVD vorhanden ist, stoße ich regelmäßig Flüche gegen das verantwortliche Label aus.

Ist der Film von Tokyo schock die Originalfassung oder ist es die Amerikanische.

Auf der DVD sind zwei Fassungen enthalten: einmal die japanische Kinofassung und zusätzlich noch eine gekürzte TV-Fassung, ebenfalls japanisch. Die amerikanisierte Version gibt es nicht auf dieser DVD.

Gruß
Gezora

[Megaguirus 01]

Wo kann man denn die DVD von Tokyo schock kaufen Ich wollte schon immer Varan sehen doch die Toho DVD war mir zu teuer.

[caro31]

Die Firma ist auch als Media Blasters bekannt, Tokyo Shock ist nur eine Untermarke.
Bei eBay bekommst Du den Film z.B. hier:
http://cgi.ebay.de/Varan-The-Unbelievab ... dZViewItem
Der Anbieter versendet recht günstig ins Ausland und nimmt PayPal (geht also ohne Kreditkarte!)
Achtung: Bei eBay immer darauf achten, dass es sich auch wirklich um die MediaBlasters-DVD handelt, da viele Händler Bootlegs anbieten!

Außerdem bekommt man hierzulande auch eine (Bootleg)-DVD der US-Version:
http://cgi.ebay.de/VARAN-THE-UNBELIEVAB ... dZViewItem