Prophecies of Nostradamus - deutsche Version?

[Morty]

Hallo ihr Lieben,

kann mir jemand sagen, wo ich die deutsche Version von "Weltkatastrophe 1999" herbekommen könnte? Diese ist angeblich nur 10 Minuten cut und von daher sicherlich lohnenswert.

Ich würde den Film wirklich gerne sehen. Ich hoffe inständig das die Toho irgendwann in diesem Leben den Film auf DVD herausbringt. Und die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt.

[caro31]

Hier kann man gerade das VHS-Tape ersteigern:
http://www.filmundo.de/cgi-bin/art_deta ... ot=1236094


PS: Gut dass Du mich dran erinnerst - der fehlte nämlich noch in meiner "Als Kiddie im Kino gesehen"-Liste

[Antropophagus]

Hier kann man gerade das VHS-Tape ersteigern:
http://www.filmundo.de/cgi-bin/art_deta ... ot=1236094


PS: Gut dass Du mich dran erinnerst - der fehlte nämlich noch in meiner "Als Kiddie im Kino gesehen"-Liste

Verräter...

[Dr.Prankenstein]

Wenn Du möchtest kann ich Dir auch gerne mein VHS-Tape ausleihen.

[Ashitaka]

Diese ist angeblich nur 10 Minuten cut

Wer behauptet denn sowas? Das VPS-Tape ist mit ca. 70 Minuten sogar noch etwas kürzer, als eine alte RTL-Ausstrahlung, worin gegen Ende sogar noch die Mutanten-Szene enthalten war. Ich weiss zwar nun nicht, wie lange die Originalfassung ging (Hallo Martin), aber es waren garantiert über 2 Stunden.

[Dr.Prankenstein]

Jo, mein VHS-Tape hat eine exakte Lauflänge von 1:10:51. Recht mager ist das schon.

[Morty]

Beinhaltet diese derb gekürzte Version wenigstens alle Kaputtmach-Rumms-Radau-Szenen, oder auch nicht?

[godzilla2664]

ich hab' da so eine nicht ganz offizielle dvd, auf der der film 114 minuten dauert.

[Morty]

Ich hab da so eine schöne Bratpfanne, mit der man Leute fein verprügeln kann!

114 Minuten? Das ist dann die original japanische Fassung. Hmpf.

[Ashitaka]

ich hab' da so eine nicht ganz offizielle dvd, auf der der film 114 minuten dauert.

Auf der ersten oder der zweiten Disc Mir war so, als wären beide Teile zusammen länger. Dann isser ja doch nur 'ne Dreiviertelstunde gekürzt

[godzilla2664]

es sind zwei dvds mit jeweils 57 minuten ... ich hätte gedacht, dass das die originale länge ist ...

hier jedenfalls ein paar screenshots (zur abschreckung):

[Jan]

Habe die deutsche Fassung als 3 Teiler hier entdeckt (aber cut)

Teil 1 - http://www.viddler.com/explore/hitorr/videos/9/

Teil 2 - http://www.viddler.com/explore/hitorr/videos/10/

Teil 3 - http://www.viddler.com/explore/hitorr/videos/11/

Frage: Warum wurde der komische Mutant am Ende des Filmes eigentlich weggeschnitten auf Video? Damals als Kind habe ich den Film im TV auf RTL Plus gesehen und da war es noch zu sehen.!?

[Godzilla-2000]

Gute Frage. Das nimmt dem Film noch die letzte Pointe.

Auch so ist die deutsche Fassung eine kläglich zusammengschnittene Rumpfversion des ursprünglichen Films, die höchstens noch in Ansätzen vermittelt, was dereinst in Japans Kinos zu sehen war.
Dieser Film wurde ja auch in Japan vollständig aus dem Verkehr gezogen (während des Kinolaufs 1974 vorzeitig gestoppt und seither nie mehr veröffentlicht).

[Jan]

Oh, das wußte ich gar nicht. na ja, der film ist - trotz seines hohen Trashgehaltes - auf seine Art doch schon sehr sozialkritisch und greift natürlich auch die eigene Politik an....
Ja schade, dass mit dem Mutanten, deswegen wollte ich den nämlich immer wieder sehen. Als ich ihn in einer Videothek fand, war ich mir schon gar nicht mehr so sicher, ob es sich um diesen Film noch handelte, konnte ich mich doch am ehesten an dieses Männchen erinnern, das mir als Kind einen Schauer über den Rücken liefen ließ.
Ich finde den Film - obwohl geschnitten - sehr gut... vielleicht ein wenig übertrieben für damalige Zeiten, aber heute doch meiner Ansicht nach einer der besten alten Katastrophenfilme.

[Plasmo]

Danke für den Link! So konnte ich diesen wirklich überraschend guten Film auch mal endlich sehen. Echt nen netter Film.

[Jan]

büdde, gern geschehen. Seht Ihr, so bin ich doch auch noch für etwas nütze gewesen

[Godzilla-2000]

Angehörige der Atombomben-Opfer von Hiroshima und Nagasaki protestierten 1974 gegen den Film. Dies führte zur Ächtung des Films in Japan. Das Filmstudio Toho wollte weitere negative Presse verhindern und
nahm den Film aus den Kinos. Seither obliegt er einem Bann des Studios („self-imposed ban“) und wurde deshalb auch nie auf VHS, Laserdisc oder DVD veröffentlicht. Dies ist um so ärgerlicher, da alle (dünn gesäten) legitimen Veröffentlichungen des Films ausserhalb von Japan stark gekürzt waren.

[Jan]

Hm.. danke für die Info... meine Güte, Ihr scheint ja wandelnde Lexika zu sein. Wow!!!! Hut ab!!!

[Godzilla-2000]

Bemerkenswerter Screenshot, G2664.

So ganz falsch lagen wohl weder Nostradamus noch die Macher dieses Films.

[Nosferatu64]

Ich wollte mir gestern den Film mit Mutanten nochmal auf VHS reinziehen und dan...
hatte ich den (Band)Salat!

Wann kommt der mal endlich auf DVD?

Da wird soviel Mist auf DVD gepresst, aber um solche Schätzchen wie dieser Film wird immer ein großen Bogen gemacht!