KAIJU CLASSICS von Anolis

[Gorath]

Dieses Kackteil wird wahrscheinlich mit allerlei Tonsprüngen übersäht sein, ist bestimmt nicht wirklich Empfehlenswert.

[G-Grasper-v2.0]

Also gibt es eine Möglichkeit legal an die Toho-Fassung von "King Kong vs. Godzilla" zu kommen? Mir egal ob in japanisch, polnisch oder klingonisch!
Und wenn ja, bei welchem (vorzugsweise Online-)Händler kann man das gute Stück erstehen?

Übrigends die ersten Sekunden vom KKvsG-Track "Godzillas Resurrection" sind die selben wie die am Anfang von "Final Wars" als das Toho-Logo eingeblendet ist!

[Antropophagus]

Also gibt es eine Möglichkeit legal an die Toho-Fassung von "King Kong vs. Godzilla" zu kommen? Mir egal ob in japanisch, polnisch oder klingonisch!
Und wenn ja, bei welchem (vorzugsweise Online-)Händler kann man das gute Stück erstehen?

Z.B. hier

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=TDV-18018D

Da kann man soweit ich weiss auch mit Paypal bezahlen...zumindest früher gings...

[kinggodzilla]

Naja Die DVD is schon in akzeptabler, guter Qualität. Nee es is ne Mische aus japanisch und deutsch. die "Uncut Szenen" wie der Verkäufer sie nennt sind auf japanisch ohne UT . Jedes mal wenn Godzilla und King Kong übers Bild lofen und sich kloppen kommt Akira Ifukubes Musik z.B. "Godzillas Resurreaction".

Ja es is die Toho-Logo Titel Musik.
Godzilla Final Wars wäre besser geworden wenn Ifukube zu Drehzeiten noch am Leben gewesen wäre, doch segnete er schon vorher das Zeitliche. Schade aber auch, er hätte dem Film nochmal alle Themas verleihen können. Z.B. bei Rodans auftauchen in N.Y.C., Oder Kaiser Ghidoras Kampf mit Godzilla. Und nich diesen Stuss von Kaith Emmerson

[G-Grasper-v2.0]

Ihh, die DVD ist ja NTSC! Fällt also schonmal aus!
Sehr ärgerlich das man den Film einfach nicht zu kaufen bekommt!

[MonsterZero]

@ kinggodzilla

Herrlich.
Ich habe mal gehört, dass das Teil schlampig sein soll, aber so...
Da sieht man mal wieder es gibt liebevolle Bootlegs, meistens zu Filmen oder Fassungen die es eigentlich nicht gibt und es gibt dahin gerotzte Boots bei denen es nur um den Profit geht.
Es könnte schlimmer sein, du hättest dir das Mothra Boot holen können was nichts anderes als eine Aufnahme von Premiere sein soll oder das US Mothra Boot was komplett falsche englische Untertitel haben soll.
Um dich etwas aufzubauen.

Na ja Mothra kommt ja jetzt Gott sei dank sogar uncut als vernünftige US DVD.
Jetzt fehlt eigentlich nur noch eine vernünftige US Vö. von Half-Human, Gorath und Battle in Outer Space am besten von Toky Shock.

@ G-Grasper-v2.0

Kein NTSC Player?
Kleiner Tipp, die Medion Teile von Aldi sind in der Regel NTSC - fähig und recht billig.

[kinggodzilla]

Da gibt es aber auch sonen fuchsiges Fuchsprogramm Damit is es möglich sich das am PC anzugucken. Die Mothra Bootleg Version habe ich auch. Genau der selbe Spaß "Uncut Szenen" sind auf japanisch.

[MonsterZero]

@ kinggodzilla

Manche Leute lernen es dann wohl nie...
Kann aber auch sein, dass du zu der Sorte Menschen gehörst die immer diesen "Learning by doing" Effekt brauchen.

[kinggodzilla]

Bei welcher meiner beiden Aussagen darf ich das jetz verstehen???

[MonsterZero]

Auf Mothra.
Oder hattest du die zusammen geholt?
Was meine Aussage ja wiederlegen würden.

[kinggodzilla]

Nee hab ich nich. Ich habe mir Mothra geholt weil ich noch keine Version von der Motte gesehn hatte und sie so oder so nie veröffentlicht werden wird im deutschen raum. Nur mal kurz im Fernsehen. da kannte ich die riesenmotte noch nich. Erst nach "Godzilla Kampf der Sauriermutanten".

[Godzilla-2000]

Godzilla Final Wars wäre besser geworden wenn Ifukube zu Drehzeiten noch am Leben gewesen wäre, doch segnete er schon vorher das Zeitliche. Schade aber auch, er hätte dem Film nochmal alle Themas verleihen können. Z.B. bei Rodans auftauchen in N.Y.C., Oder Kaiser Ghidoras Kampf mit Godzilla. Und nich diesen Stuss von Kaith Emmerson

Akira Ifukube durfte (musste?) Godzilla Final Wars noch erleben. Als der Film gedreht wurde, war er 90. Nach Godzilla Vs Destoroyah trat er Ende 1995 zurück. Die Musik für diesen Film komponierte er mit 81 Jahren.

Ich wünschte mir allerdings auch, dass bei Final Wars mehr Ifukube-Musik zu hören gewesen wäre, aber an dem Film ist so viel falsch, was solls... Nehmen wir ihn, wie er ist

[Antropophagus]

Ihh, die DVD ist ja NTSC! Fällt also schonmal aus!
Sehr ärgerlich das man den Film einfach nicht zu kaufen bekommt!

99% aller DVD-Player können NTSC...was für ein Montagsmodell hast du denn da erwischt...?...
Wenn du gesagt hättest Ihh Code 1...das hätte ich verstanden...aber das...?...

[mario-pana]

Zumal NTSC besser ist als PAL. Oder irre ich da?

Im Netz hatte ich einmal KING KONG VS. GODZILLA und MOTHRA als torrent Datei gesehen. Als etwas geschrumpfte jap. DVD Kopie, wo englische Untertitel angelegt wurden.

[Antropophagus]

Zumal NTSC besser ist als PAL. Oder irre ich da?

Da irrst du leider lieber mario... ...NTSC hat eine Auflösung von 704×480/720×480 Zeilen und Pal 704×576/720×576 Zeilen...

[kinggodzilla]

Naja bis auf die soundtrack CD (weis ja nich ob de die hast) sind ja 2 Themen drauf einmal der "Main Thema" und der "Monster-March" oder aber auch "Beginning of the End" Sind top hör rein.

hier: http://www.youtube.com/watch?v=NvfBVu-e ... re=related

und

hier: http://www.youtube.com/watch?v=TbYaUNhk ... re=related

oder auch

hier: http://www.youtube.com/watch?v=-w5O5jwx ... re=related

[Antropophagus]

Langsam wird es doch etwas zu Off-Topic...so lasst uns denn dem eigentlichen Thema wieder fröhnen...dem Release der Anolis Scheiben...

Btw.

@Kinggodzilla

Bitte keine Copyrighted Youtube-Links hier posten..das kann zu Ärger führen...

[G-Grasper-v2.0]

Wurde viel bei "Befehl aus dem Dunkel" geschnitten?
An ANOLIS: Die Szene mit Godzillas Siegestanz bitte entfernen!

Welcher Depp kam auf die Idee im Film zu behaupten Godzilla und Rodan wären Fabelwesen die vor 5000 Jahren lebten!?!?

[Kai "the spy"]

An ANOLIS: Die Szene mit Godzillas Siegestanz bitte entfernen!

An ANOLIS: Die Szene mit Godzillas Siegestanz bitte beibehalten!

[MonsterZero]

Ja bei Befehl wurde viel entfernt.
Die deutsche Synchro kann man in die Tonne treten, sämtliche Anspielung auf den Vorgänger, der bei uns ja nicht lief, wurden entfernt.
Auch sonst ist die Synchro ziemlich für'n Ar !
Sehr viele Sachen verändert, wie eben deine Fabelwesen.
Hol dir am besten die US DVD, anstatt auf eine deutsche zuwarten.
Ich hoffe du gehörst nicht zu den Leuten die unbedingt die deutsche Synchro aus Sentimentalität brauchen, den gerade bei diesem Film ist sie totaler Schrott.
Ich für meinen Teil, brauche nur O-Ton und verständliche Untertitel.
Gut mich verbindet auch nichts mit den Synchros wie andere Leute vielleicht.

Hier ein Schnittbericht: http://schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=4222

Weitere Schnittberichte von schnittberichte.com, findest du in meinen Godzilla Schnittberichte auf sb.com Thread.

http://www.affengigant.de/kongulasprank ... php?t=3044

[Antropophagus]

Ich für meinen Teil, brauche nur O-Ton und verständliche Untertitel.
Gut mich verbindet auch nichts mit den Synchros wie andere Leute vielleicht.

Du bist ja auch ein Kunstbanause...

[MonsterZero]

Ich bin eine Godzillanachgeburt.
Ich habe ihn nie im Kino gesehen, sondern nur im TV oder auf VHS oder DVD.
Ich habe also nie eine besondere Bindung zu den Synchros aufgebaut.
Daher lieber uncut mit O -Ton, als deutsch und cut.
Außerdem ist Japanisch eine sehr angenehme Sprache und manche Synchros sind echt dämlich und verfälschen den Film.
Vor allem diese Mischsynchro aus alt und schlecht neu in "Die Rückkehr des Monsters"...

[Biollante2000Millenium]

Aber wenn man die Deutsche Synchro weglassen würde, hätte ich als besitzer der Classic Media Scheibe ja gar keinen Grund mehr, die Anolis DVD zu kaufen, auch wenn sie mir vom Aussehen gut gefällt.
Ich habe die Filme auch nie im Kino erleben dürfen (bin eben Jahrgang 90) und trotzdem versuche ich immer die Deutsche Synchro Fassung zu bekommen, deshalb habe ich mir ja alle CinePlus VHS gekauft , es ist einfach ein Teil der "guten" alten Deutschen Synchroarbeit, so wie die Rainer Brandsche SpencerHill Synchro.

[MonsterZero]

Na ja ich kaufe mir halt die US DVDs, die sind billiger.
Ich weiß nicht, aber Synchronisationen waren mir ab dem Zeitpunkt wo ich des Englischen mächtig war egal.

[Godzilla-2000]

Sicher haben die deutschen Synchronfassungen ihren Reiz, aber, let's face it, die alten deutschen Versionen und Schnittfassungen sind bestenfalls Kuriositäten, die man sich aus nostalgischen Gründen als Zweit- oder Drittfassung zutut. Ansonsten führt nichts an der Originalfassung mit Untertiteln vorbei, es sei denn, massive Zensur- und/oder sonstige Schnitte und Um-Schnitte sowie teils grob sinnverfälschende Klamauk-Synchros machen einem nichts aus.

[MonsterZero]

Amen Bruder.

[Gorath]

Immerhin sinds die Versionen mit denen die meisten aufgewachsen sind, asiatische Filme ob Godzilla oder was anderes hatten es im Westlichen Ausland schon immer schwer, da war meist ohne Schnitte oder Umschnitte nicht mit zurechnen gewesen das sich das jemand ansieht.

[MonsterZero]

Immerhin sinds die Versionen mit denen die meisten aufgewachsen sind, asiatische Filme ob Godzilla oder was anderes hatten es im Westlichen Ausland schon immer schwer, da war meist ohne Schnitte oder Umschnitte nicht mit zurechnen gewesen das sich das jemand ansieht.

Ja sicher.
Asiatische Filme werden ja immer noch für den westlichen Markt umgeschnitten, siehe Jet Lis Warlords.
Aber wenn ich die Wahl habe die richtige Fassung zusehen, wie der Regisseur es wollte nehme ich die.
In Zeiten der DVD / Bluray zum glück möglich.
Aber ich habe auch nichts dagegen, dass Leute die andere nehmen, wegen Sentimentalität oder Erinnerungen, jeden das seine.

[mario-pana]

Anolis wird uns schon ein umfassendes Produkt kredenzen, so wie sie das mit den vorangegangenen Titeln getan haben. Ich denke, da brauchen wir keine Sorge haben, da ist sicher für jeden die passende Fassung dabei.

Ich mag die deutsche Synchro von BEFEHL AUS DEM DUNKELN ganz besonders, kann ich sie nach so vielen Widerholungen doch fast schon auswendig. Ich würde mich freuen, wenn Anolis eine Nostalgiefassung mit draufpressen kann. Eine deutsche Kinokopie, so wie wir sie bei den Media Target Discs haben. Neben der ungeschnittenen Originalversion würde mich das riesig freuen. Ich hab bei DIE RÜCKKEHR DES MONSTERS schon gemerkt, dass ich, trotz dass sie geschnitten ist, die deutsche Fassung lieben gelernt habe. Für mich war die Marketing Auflage somit eher eine Enttäuschung. Nicht von den Extras, nicht von der Bildqualität, sondern von der erweiterten Synchro und den neuen Szenen. Gern würde ich mir auch hier eine Auflage wünschen, die die reine deutsche Fassung enthält. Selbstverständlich neben der ungeschnittenen Origingalversion. Ich will die Filme auch ungeschnitten, aber ich liebe nun mal ebenso die deutschen Fassungen und würde sie immer gern mit dabei haben wollen. Wenn das ginge, Anolis, dann bitte mit beisteuern.

[Gezora]

Die deutsche Synchro kann man in die Tonne treten, sämtliche Anspielung auf den Vorgänger, der bei uns ja nicht lief, wurden entfernt.
Auch sonst ist die Synchro ziemlich für'n Ar !
Sehr viele Sachen verändert, wie eben deine Fabelwesen.

Immerhin erinnert einen diese Synchronisation daran, dass zu jenem Zeitpunkt, als "Befehl aus dem Dunkel" hierzulande anlief, seit bereits neun Jahren kein Godzillafilm in den deutschen Kinos mehr zu sehen war und eine marktgerechte Veröffentlichung somit erhebliches Problem darstellte. Insofern hat diese Fassung zumindest für diejenigen, die nicht nur an Phantastischen Filmen als solchen, sondern auch an deren Vermarktung innerhalb der deutschen Kinolandschaft Interesse haben, durchaus einen Wert für sich.

Gruß
Gezora