Ich bin zwar damals mit Godzilla und Power Rangers aufgewachsen, aber habe nie gewusst das die Ranger aus Japan stammen und das es in Japan unzählige solcher Serien gibt. Ich stieß im Grunde dank Sailor Moon auf japanische Superhelden, weil vor genau 20 Jahren dazu eine Realserie in Japan raus kam und meine Schwester und ich große SM Fans waren. Damals sprach ich natürlich noch nicht eine Silbe Japanisch und fand die Serie auf der Webseite einer englischen Fansub Gruppe, die sich komplett auf jap. Superhelden konzentriert hatte. Anfangs schaute ich nur begeistert Sailor Moon, aber eines Tages schaute ich mir auch andere Serien dieser Fansub Gruppe an und stieß so auf Kamen Rider, Super Sentai, etc. und wurde ein Fan. Das ich heute solche Serien und Filme auf deutsch subbe, ist einzigst und allein "Pretty Guardian Sailor Moon" zu verdanken.
Da die Serie jetzt genau 20 Jahre alt geworden ist, dass für mich ein Grund zum feiern ist und ich für ein Familienmitglied die Serie übersetze, wollte ich euch meinen Sub nicht vorenthalten. Aber Achtung, denn es handelt sich hierbei um kein wirklich aktiv laufendes Projekt. Mein Familienmitglied hat nur ein paar Folgen der Serie auf DVD und diese werde ich nach und nach subben (die anderen Projekte haben erstmal Priorität). Wenn die Folgen alle durch sind und in der Zwischenzeit keine weiteren DVDs gekauft wurden, wird das Projekt erstmal pausiert. Weil ich selbst habe aktuell echt nicht das Geld für die DVDs und richte mich da nach der Kaufkraft meines Familienmitglieds.
Ich weiß, dass die Serie im Vergleich zu Kamen Rider und Co. anfangs etwas komisch anmutet. Das liegt vorallem an den seltsamen "Kampf"(Tanz)szenen und das Luna hier ein Stofftier, statt einer echten Katze ist. Aber ich kann nur jedem empfehlen am Ball zu bleiben, denn die Serie wird im Laufe der Zeit immer besser und mit mehr Kampferfahrung der Kriegerinnen, werden auch die Kampfszenen besser und die Kriegerinnen prügeln später richtig auf ihre Feinde ein. Hier sind die Helden halt einfach mal nicht von Anfang an kampferfahren, sondern lernen erst im Laufe der Serie richtig zu kämpfen. Es ist auch die erwachsenste Verfilmung von Sailor Moon und ist in vielen Punkten düsterer als es der Anime gewesen ist.
Ich wünsche viel Spaß !!
Act 1
Die 14 jährige Usagi Tsukino ist eine Träumerin, die von großen Abenteuern träumt und begeistert von der Heldin "Sailor V" ist. Doch Usagi hat ein großes Problem, denn sie ist schlecht in der Schule und lässt sich zu leicht ablenken. Als sie das Stofftier einer Katze findet, offenbart sich ihr ein noch viel größeres Problem: Sie soll die Sailor Kriegerin Sailor Moon sein und ab sofort das Böse bekämpfen. Ehe Usagi begreift was das bedeutet, schlägt das Böse gnadenlos zu...
Download (HD) : https://mega.nz/file/25hVABRD#YXcXpIw-N ... sXxrzMrKjs
Act 2
Sailor Moon ist erwacht und ist Königin Beryl vom dunklen Königreich ein Dorn im Auge. Um mit der Pest schneller fertig zu werden, befiehlt sie Jadeite, so schnell wie möglich viel menschliche Energie zu sammeln. Derweil freundet Usagi sich mit der schüchternen Ami Mizuno an und ahnt nicht, dass in Ami ebenfalls die Kräfte einer Sailor-Kriegerin schlummern...
Download (HD) : https://mega.nz/file/PpgXkIiJ#BroB5Rny0 ... San6j9m0Xg
Act 3
Ami ist Sailor Merkur und Sailor Moon kann ihr Glück kaum fassen, endlich eine Verbündete zu haben. Während die beiden Mädchen beginnen, sich richtig miteinander anzufreunden, verschwinden mehrere Menschen und ein Schrein-Mädchen scheint etwas mit dem Verschwinden zu tun zu haben. Als Usagi und Ami der Sache nachgehen ahnen sie noch nicht, dass sie bald auf die dritte Kriegerin stoßen werden...
Download (HD) : https://mega.nz/file/u1IlDboR#PwEzpU2iT ... QbaB0MVnco
Act 4
Mit Rei Hino haben die Sailor-Kriegerinnen die dritte Kriegerin gefunden, aber Rei ist nicht an einer Freundschaft mit Usagi und Ami interessiert. Derweil will ein reicher Mann einen seltenen Saphir-Kristall auf einer Party ausstellen und die Sailor-Kriegerinnen vermuten darin den Silberkristall. Doch auch das dunkle Königreich will den Kristall...
Download (HD) : https://mega.nz/file/T1QWzCbI#pTDg7J8cN ... E8U84pqaqA
